<p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 3pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; line-height: normal;"><span style="font-weight: bolder;"><span lang="FR" style="font-size: 14pt; color: skyblue;">Avant-propos : </span></span><span style="font-size: 10.5pt;"></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 3pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 3pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; line-height: normal;"><span style="font-weight: bolder;"><u><span style="font-size: 11.5pt; color: red;">Merci de lire attentivement ce qui suit :</span></u></span><span style="font-size: 10.5pt;"></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 7.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.5pt;">La totalité des montants du cadastre se trouvent dans l’onglet « <span style="font-weight: bolder;">Tableau</span> ».</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 7.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-weight: bolder;">Les données ne se présentent pas sous le format « une ligne = une subvention »</span><span style="font-size: 10.5pt;"> .

Chaque ligne représente une tranche de subvention versée en 2024.

Exemple : une même subvention versée en trois tranches correspondra à

trois lignes dans le tableau.</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 7.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.5pt;">Les <span style="font-weight: bolder;">montants négatifs</span> correspondent à des remboursements de bénéficiaires. Pour l'<span style="font-weight: bolder;">ONE</span>,

il s'agit principalement de récupérations de subsides d’années

antérieures, ainsi que, pour les crèches, de rétrocessions (= des

montant perçus sur la PFP - participation financière parentale -

rétrocédés à  l’ONE).</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 0cm; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.5pt;">En dehors du module <span style="font-weight: bolder;">Tableau</span>, l’affichage dans le site comporte certaines limites :</span></p><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-size: 10.5pt;">Pour les <span style="font-weight: bolder;">codes postaux</span> : ils ne se trouvent pas tous dans la liste proposée dans le champ « <span style="font-weight: bolder;"><i>Filtres</i></span> »

en raison de leur nombre important. Ce champ ne montre que les 100

codes postaux qui comportent le plus grand nombre de subventions.</span></li></ul><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 7.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.5pt;">Cela

ne signifie pas que la subvention n’existe pas. L’information figure

dans le tableau principal, au sein duquel vous pouvez isoler différentes

données au moyen des <span style="font-weight: bolder;">filtres </span>(sur la gauche de l’écran) et de <span style="font-weight: bolder;">tris </span>(dans les intitulés des colonnes du tableau).</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 7.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.5pt;">Vous pouvez également exporter l’ensemble des données dans divers formats au moyen de l’onglet « <span style="font-weight: bolder;">Export</span> », à des fins de consultation, de statistiques ou encore d'analyse.</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 7.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.5pt;">Le document « <span style="font-weight: bolder;">Mode d’emploi des données</span> » <span style="font-weight: bolder;"> </span>est

destiné à accompagner l’utilisateur dans la compréhension des critères

de données liées aux subventions publiées sur ce portail.</span></p><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt;"><hr align="center" noshade="noshade" size="0" width="100%"/></span></div><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 7.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-weight: bolder;"><span style="font-size: 14pt; color: skyblue;">Le Cadastre des subventions :  </span></span><span style="font-size: 10.5pt;"></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 12pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.5pt;">La transparence des subventions octroyées par la Fédération Wallonie-Bruxelles fait partie des priorités du Gouvernement.</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 6pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.5pt;">Le 18 janvier 2018, le Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles a adopté un <a href=" http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&amp;la=F&amp;cn=2018011826&amp;table_name=loi">décret visant l’établissement d’un cadastre des subventions en Communauté française </a></span><span style="font-size: 10.5pt; color: navy;">. </span><span style="font-size: 10.5pt;">Ce

décret liste l’ensemble des informations liées aux subventions

octroyées en Communauté française et qui doivent être communiquées dans

un rapport, comprenant l’ensemble des subventions octroyées entre le 1</span><sup style="font-size: 10.5px;"><span style="font-size: 8pt;">er</span></sup><span style="font-size: 10.5pt;"> janvier

et le 31 décembre de l’année précédente, qui sera transmis au Parlement

à la date du 15 juin de l’année en cours. Le cadastre est mis en ligne

en <i>open data</i> sur le portail</span><span style="font-size: 10.5pt; color: navy;"> </span><span style="font-size: 10.5pt;"><a href=" http://www.odwb.be/">www.odwb.be</a> dans les 15 jours calendrier de la transmission au Parlement du rapport.</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 6pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10.5pt;">Le cadastre des subventions s’inscrit dans une<span style="font-weight: bolder;"> </span>volonté d’<span style="font-weight: bolder;">assurer

la transparence dans l’octroi des subventions versées par toutes les

instances subsidiantes dépendant de la Fédération Wallonie-Bruxelles</span> :

le Gouvernement, les Ministres, les services de l'Administration, en ce

compris les services administratifs à comptabilité autonome (SACA) et

les personnes morales de droit public créées par la Communauté française

ou dépendant d’elle, en ce compris les structures juridiques nées au

sein de ces dernières, lorsqu’elles octroient, sur leur propre budget,

des subventions financées en tout ou en partie par des ressources mises à

leur disposition par la Communauté française.</span></p><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt;"><hr align="center" noshade="noshade" size="0" width="100%"/></span></div><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 12pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-weight: bolder;"><u><span style="font-size: 10.5pt;">Les cadastres précédents : </span></u></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 12pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;">- <a href=" http://www.odwb.be/explore/dataset/fwb-cadastre-des-subventions-2023/" target="_blank">Le Cadastre des subventions octroyées en 2023</a><span style="font-size: 10.5pt;"></span></p><p class="" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 12pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; line-height: normal;"><span style="font-weight: bolder;">- </span><a href=" https://www.odwb.be/explore/dataset/fwb-cadastre-des-subventions-2022/table/?disjunctive.ministre_ordonnateur&amp;disjunctive.competence&amp;disjunctive.administration&amp;disjunctive.code_postal_du_beneficiaire&amp;disjunctive.forme_juridique&amp;disjunctive.finalites&amp;sort=-liquidation" target="_blank ">Le Cadastre des subventions octroyées en 2022</a><span style="font-size: 10.5pt;"><span style="font-weight: bolder;"><br></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 12pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; line-height: normal;"><span style="font-weight: bolder;">- </span><a href=" https://www.odwb.be/explore/dataset/fwb-cadastre-des-subventions-2021/table/?disjunctive.ministre&amp;disjunctive.competence&amp;disjunctive.administration&amp;disjunctive.code_postal&amp;disjunctive.forme_juridique" target="_blank ">Le Cadastre des subventions octroyées en 2021</a></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 12pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; line-height: normal;"><span style="font-weight: bolder;">- </span><a href=" https://www.odwb.be/explore/dataset/fwb-cadastre-des-subventions-2020" target="_blank">Le Cadastre des subventions octroyées en 2020</a></p><p class="" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 12pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; line-height: normal;"><span style="font-weight: bolder;">- </span><a href=" https://www.odwb.be/explore/dataset/fwb-cadastre-des-subventions-2019/table/?disjunctive.ministre&amp;disjunctive.competence&amp;disjunctive.administration&amp;disjunctive.code_postal&amp;disjunctive.forme_juridique&amp;sort=-liquidation" target="_blank ">Le Cadastre des subventions octroyées en 2019</a></p><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt;"><hr align="center" noshade="noshade" size="0" width="100%"/></span></div><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 3pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-weight: bolder;"><u><span style="font-size: 10.5pt; color: red;">Réutilisation et exploitation des données :</span></u></span><span style="font-size: 10.5pt;"></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 12pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; text-align: justify; line-height: normal;"><i>Le

bénéficiaire qui réutilise les données a le droit de les rediffuser et

de les réutiliser, à la seule condition de ne pas modifier les données

utilisées et de mentionner comme auteur des données le Ministère de la

Fédération Wallonie-Bruxelles.</i><span style="font-size: 10.5pt;"></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 3pt; line-height: normal;"></p><p class="MsoNormal" style="font-family: sans-serif;"> </p><p><br></p>